J'ai vu "mort aux vaches" graffité sur un mur...
Ca faisait bien longtemps que ça avait disparu du lexique cette expression, non ?
Qu'est-ce qu'elles avaient donc fait les vaches qui, ordinairement dit-on, regardent paisiblement passer les trains ?
Pourquoi leur en vouloir ? Leur promettre la mort, à ces braves bêtes ?
A moins que les vaches ne désignent pas nos ruminants autour desquels s'affolent toujours les mouches ! Bon, d'accord, on sait, bien, on sait bien... mais encore !
Eh bien, voilà l'histoire.
Cette expression date de ce temps où les Allemands ont investi l'Alsace et une partie de la Lorraine. Je connais ce coin de France, moi. Fin du 19 ème siècle.
Sur leurs guérites était écrit "wache" qui signifie "garde".
Les Français ont alors détourné ce mot pour insulter les Allemands.
MORT AUX VACHES s'est alors, peu à peu, propagé aux forces de l'ordre.
La force, et l'ordre.
Ce qui est aujourd'hui à l'oeuvre. La commission des Droits de l'homme a dénoncé les excès policiers en augmentation. Ceci explique cela, non ?