6 avril 2013
6
06
/04
/avril
/2013
01:20
De Salah Al Hamdani et Ronny Someck
Mise en scène : François Mauget
Mise en scène : François Mauget
Les deux auteurs du spectacle ont en commun d’être nés la même année à Bagdad.
Mais l’un est Juif et l’autre Arabe.
Au travers de ce livre écrit à deux mains, un Irakien et un Israélien tentent de prouver que les frontières ne servent pas seulement à séparer, mais qu’elles peuvent aussi réunir les êtres humains.
La parole militante et lyrique de Salah Al Hamdani y rencontre l’humour et la fausse légèreté de celle de Ronny Someck.
Le spectacle met en évidence ce dialogue entre deux manières de voir le monde et d’en jouer : rage contenue pour l’un, fantaisie inquiète pour l’autre…
Interprétée remarquablement par deux acteurs, deux musiciens et Salah al Hamdani (Ronny Someck devait être présent, mais n'a pu se déplacer), cette création est conçue dans les trois langues, Français, Hébreux et Arabe.
Acteurs : Adeline Jondot et Daniel Crumb.
Musiciens : Monsieur Gadou et Pierre Lachaud
Acteurs : Adeline Jondot et Daniel Crumb.
Musiciens : Monsieur Gadou et Pierre Lachaud